Modifying object in this.state of a React component